芳菲不相投，青黃忽改色
——無名氏《橘柚垂華實》
注釋
芳菲：香氣。
不相投：言不合意。
翻譯
橘柚的色香不能迎合人們的愛好，以至久被擱置，顏色由青變黃，致無人理睬。
原文
橘柚垂華實，乃在深山側。
聞君好我甘，竊獨自雕飾。
委身玉盤中，歷年冀見食。
芳菲不相投，青黃忽改色。
人倘欲我知，因君為羽翼。
鑒賞
詩人以橘柚的青黃改色比喻自己已漸年老，又為自己抱 負遠大、不同凡俗卻被棄之不用而慨嘆：橘柚的色香不能迎合人們的愛好，以至久被擱置，顏色由青變黃，致無人理睬。
本文標題：芳菲不相投，青黃忽改色（標簽：）
本文地址：http://www.istvankrucsanyica.com/shicimingju/3158.html
除非注明，本站所有文章均為「詞語庫」原創，轉載請注明出處！