投我以桃,報之以李。
——《詩經·大雅·抑》
詩句翻譯
有人贈給我鮮桃,我就用李子報答他。
詩句鑒賞
表示朋友間相互贈答,禮尚往來。
原文
辟爾為德,俾臧俾嘉。淑慎爾止,不愆于儀。不僭不賊,鮮不為則。投我以桃,報之以李。彼童而角,實虹小子。
原文翻譯
修明德行養情操,使它高尚更美好。舉止謹慎行為美,儀容端正有禮貌。不犯過錯不害人,很少不被人仿效。人家送我一籃桃,我把李子來相報。胡說羊羔頭生角,實是亂你周王朝。
本文標題:投我以桃,報之以李(標簽:)
本文地址:http://www.istvankrucsanyica.com/shicimingju/2297.html
除非注明,本站所有文章均為「詞語庫」原創,轉載請注明出處!